Skip to content
naulon
Not checkedNot checked for notices yet.

Reklameoversættelse

Anne Ellerup Nielsen

Hermes · 1989

doi:10.7146/hjlcb.v1i2.21360 (opens in a new tab)

We email you when a new notice or a question about this paper appears.

Abstract

Very few works on translation theory deal with the problems of translating adds and promotional texts. Most writers in this field are translators who focus on the difficulties of translating slogans. K. Reiss is one of the few who has established a typology of adds, but since she doesn't account for extra-textual features, she implicitly excludes a number of advertising and promotional means from the persuasive text type. I therefore argue in favour of a discourse analytical approach in order to classify texts, as e.g. P. Charaudeau's semio-linguistic approach.

Abstract licence: CC BY

Reads

Read by people on this page

None yet.

Checked or read by AI through naulon

None yet.

A person counts once a day per paper. We keep no cookie and no address: a reader is a hash that changes every day. Any month under five reads shows no number.

Are you an author?

Is this your paper?

Claim it to add your note and be paid when agents cite it. Free.