Not checkedNot checked for notices yet.
Seleção Lexical no Processo Criativo de Doc Comparato
Edina Regina Pugas Panichi, Livia Sprizão de Oliveira
Signum: Estudos da Linguagem · 2019
doi:10.5433/2237-4876.2019v22n1p141 (opens in a new tab)
We email you when a new notice or a question about this paper appears.
Abstract
Palavras lexicográficas significam coisas – materiais ou abstratas – e também são carregadas de contornos expressivos atribuídos socialmente. O emprego gramatical dos vocábulos veicula sentidos denotativos, mas também é capaz de alçar efeitos metafóricos, acionadores de emoções. O contexto em que as palavras se inserem gera um sistema de retroalimentação entre o signo e as imagens psíquicas que ele evoca. Por meio da análise de manuscritos do dramaturgo Doc Comparato, vamos observar o movimento de experimentação e seleção de palavras no processo de criação do roteiro da peça Jamais (também chamada de Calabar ou O elogio à traição). Verificaremos as alterações nos efeitos de sentido comparando os tratamentos dados ao texto, acompanhando a busca do autor pela forma gramatical que dará vida à ideia. Vamos aplicar os fundamentos da Crítica Genética, para analisar as metamorfoses no processo de escritura, e a Estilística, para avaliar os resultados alcançados pelo autor – considerando que o texto dramatúrgico é escrito para ser encenado e, assim, deve prever o impacto sonoro das palavras e também as ações que as acompanham.
Abstract licence: CC BY
Reads
Read by people on this page
None yet.
Checked or read by AI through naulon
None yet.
A person counts once a day per paper. We keep no cookie and no address: a reader is a hash that changes every day. Any month under five reads shows no number.
Are you an author?
Is this your paper?
Claim it to add your note and be paid when agents cite it. Free.