Konseptualisasi Citra Hara 'Perut' dalam Idiom Bahasa Jepang
Akhmad Saifudin
Japanese Research on Linguistics, Literature, and Culture · 2018
doi:10.33633/jr.v1i1.2130 (opens in a new tab)
We email you when a new notice or a question about this paper appears.
Abstract
Hara simply means belly, but for Japanese people it means more than physical. Hara is a concept, an important concept related to Japanese human life. This paper discusses the conceptualization of hara image for Japanese people. The study utilizes 25 idioms that contain hara 'belly' word that are obtained from several dictionaries of Japanese idioms. This paper is firmly grounded in cognitive linguistics, which relates linguistic expressions to human cognitive experience. The tool for analysis employed in this paper is the “conceptual metaphor theory pioneered by Lakoff and Johnson. This theory considers human perception, parts of the body, and people's worldview as the basis for the structure of human language. The analysis of this paper results that metaphorically, hara 'belly' is an entity and a container, which contains important elements for humans, such as life, mind, feeling, mentality, and physical. The concept of hara 'belly' for Japanese people is to have a spiritual, psychological, social and cultural, biological, and physical image. Keywords: conceptualization, conceptual metaphor, hara, belly, idioms, image
Abstract licence: CC BY-SA
Reads
Read by people on this page
None yet.
Checked or read by AI through naulon
None yet.
A person counts once a day per paper. We keep no cookie and no address: a reader is a hash that changes every day. Any month under five reads shows no number.
Are you an author?
Is this your paper?
Claim it to add your note and be paid when agents cite it. Free.