Pour une typologie du resume documentaire de type professionnel

Les deux types de résumés les plus connus sont, en français, la contraction de texte et, en anglais, l'abstract. Toutefois, il existe d'autres types de documents, utilisés à des fins professionnelles, rarement traités dans les ouvrages sur les résumés. Pour en tenir compte, il suffit d'élargir la notion de résumé pour y inclure tout document second obtenu par la réduction d'un document primaire. Cet article répertorie, donc, toutes les formes réduites d'analyse de contenu pour en arriver à caractériser les résumés documentaires de type professionnel. Pour ce faire, nous définissons, d'abord, le résumé documentaire (portant sur des documents) comme document second, comme phénomène de réduction et comme moyen de communication; puis, nous proposons une typologie des résumés documentaires à des fins professionnelles tout en ayant, au préalable, examiné d'autres typologies; finalement, nous définissons les résumés professionnels et énonçons les règles rédactionnelles sur lesquelles ils s'appuient. Par leur composante communicationnelle (finalité, destination, orientation, et par leurs autres caractéristiques (structuration, diversité), les résumés professionnels constituent de véritables documents susceptibles de former la population étudiante aux réalités du marché du travail. Aussi, ils devraient faire partie des programmes de formation des langagistes en lieu et place ou parallèlement aux résumés dits scolaires orientés uniquement vers une formation de l'esprit.

Abstract licence: CC BY-SA

A person counts once a day per paper. We keep no cookie and no address: a reader is a hash that changes every day. Any month under five reads shows no number.