Skip to content
naulon

Not checkedNot checked for notices yet.

LEBEAU, Suzanne. (2019). Escribir para públicos jóvenes, una conquista de la libertad (Pilar Sánchez Navarro, Trad.). Paso de Gato.

Claudia Gidi

Nuevas Poligrafías, Revista de Teoría Literaria y Literatura Comparada · 2022

doi:10.22201/ffyl.nuevaspoligrafias.2022.6.1761 (opens in a new tab)

We email you when a new notice or a question about this paper appears.

Abstract

L a peculiar respuesta de un público infantil frente a un espectáculo de comedia del arte lleva a Suzanne Lebeau -destacada actriz y dramaturga canadiense, quien se ha distinguido precisamente por sus aportaciones al teatro para jóvenes y niños-a plantearse una serie de preguntas que guiarán su investigación durante muchos años: "¿acaso hay un lenguaje especial para conmover a los espectadores jóvenes?¿Cuál sería ese lenguaje?¿Cómo se articularía?".El libro Escribir para públicos jóvenes responde a estas y muchas otras cuestiones; es también el resultado de un proceso de maduración crítica y ref lexiva de cuatro décadas.En el transcurso de una investigación que comenzó hacia la década de 1960, Lebeau descubrió muy pronto la enorme distancia que hay entre la vitalidad, curiosidad, impertinencia y complejidad propias del lenguaje de los niños y el que se emplea en los espectáculos que se les suele presentar: afectado y "demasiado bien educado".Constatar esa discrepancia llevó a la entonces joven actriz a convertirse en dramaturga y a crear sus propios espectáculos.Poner en cuestión la manera en que se escribe para niños supuso una dificultad todavía mayor, si se quiere: significó poner en entredicho la manera en que los adultos nos relacionamos con los chicos; lo que la llevó a ref lexionar sobre una relación que es en principio desigual, en la medida que es el adulto quien decide, elige.De ahí que surgiera la otra gran

Abstract licence: CC BY-NC-ND

Reads

Read by people on this page

None yet.

Checked or read by AI through naulon

None yet.

A person counts once a day per paper. We keep no cookie and no address: a reader is a hash that changes every day. Any month under five reads shows no number.

Are you an author?

Is this your paper?

Claim it to add your note and be paid when agents cite it. Free.