Ka proširenju korpusa kanonskih tekstova na francuskom jeziku

Francuska književnost, kontinuitetom i kvantitetom s jedne, a književnoteorijskim i književnokritičarskim etabliranjem s druge strane, uspostavljena je kao panteon slavnih imena, koji se poštuje i prenosi preko akademskih programa i nastave. Književnost pisana na francuskom jeziku širom svijeta, uprkos slavljenju frankofonije, u većoj ili manjoj mjeri ostaje nevidljiva u korpusu kanonskih tekstova koje propisuje centar, akademska misao Francuske. Rad će se fokusirati na jedan broj frankofonih autora i tekstova, koji su recepcijom i uticajem na naredne generacije pisaca, opštim značajem i priznatošću, postali nezaobilazan dio istorije književnosti, nezavisno od zvaničnih programa francuske književnosti. Problem kojim ćemo se baviti u ovom istraživanju jeste način na koji bismo književnost iz nekadašnjih margina mogli pripojiti obaveznim tekstovima. Uključivanjem frankofonih glasova u jedinstven korpus predstavila bi se ne samo heterogenost poetičkih glasova već bi se prikazala potpunija slika same francuske književnosti. Akademski programi i liste obaveznih tekstova imaju ključnu ulogu u distribuciji literarnih vrijednosti, stoga su sva prevrednovanja uslovljena spremnošću na izmjene programa. Prošireni korpus, koji bi uključio raznovrsne frankofone glasove, doveo bi u pitanje staru dihotomiju centar/periferija, odnosno francuska/frankofona književnost.

Abstract licence: CC BY-NC-ND

A person counts once a day per paper. We keep no cookie and no address: a reader is a hash that changes every day. Any month under five reads shows no number.