Reviewe: Adriana Benvenuto, La voce delle donne nella colonizzazione e postcolonizzazione italiana in Africa, Roma, Sensibili alle Foglie, 2015

A través de una serie de testimonios literarios de italianas que han mantenido una estrecha relación con África, Adriana Benvenuto aspira, de manera muy acertada, a colmar una de las lagunas con las que ha contado la historiografía italiana.El intento de hacer emerger voces literarias de mujeres que tienen un vínculo con el continente africano tiene, como objetivo principal, visibilizar sus experiencias y romper con una serie de comportamientos en la academia y en el mundo literario que han tendido a menospreciar su experiencia en tanto que mujeres y en tanto que plantean temas esenciales para poder releer de una manera mucho más crítica el periodo colonial italiano en África.Para ello, la autora analiza obras literarias escritas en italiano por italianas nacidas en Europa y África, autoras tanto de padres italianos como de padres africanos o resultado de una unión entre personas de ambos continentes.La crítica de la autora se apoya en la división artificial que en la literatura italiana se ha establecido entre una literatura escrita por autores italianos blancos y otra, denominada migrante, que ha sido elaborada por personas producto del mestizaje o que se han afincado en Italia tras un proceso migratorio.Adriana Benvenuto defiende con fuerza la riqueza que generan estas voces, lo útiles que son en el enriquecimiento de la cultura italiana y lo necesario que son para repensar el propio concepto de nación y las prácticas coloniales y neocoloniales de Italia en África.El hecho de centrar el foco en las obras escritas por mujeres viene justificado por varias razones.Una de ellas es que, partiendo de la idea de género

Abstract licence: CC BY

A person counts once a day per paper. We keep no cookie and no address: a reader is a hash that changes every day. Any month under five reads shows no number.